Beh... e' meglio che tu vada o perderai il tuo volo.
Well... you better get going or you're going to miss your flight.
Ora diglielo, o perderai il tuo fratellino.
Tel him or you're going to lose your little brother.
Non è possibile combinare le auto o imbattersi in cose con loro o perderai il tuo lavoro.
You cannot mix the cars or bump into things with them or you'll lose your job.
Devi stabilire determinati limiti, o perderai il controllo dei tuoi figli.
Set strong boundaries or you're gonna lose control of your kids.
Sarai coraggioso... o perderai il controllo?
Will you be strong or will you fall apart?
Ricordati di pagare i costi di rinnovo per tempo o perderai il sito da un giorno all'altro.
Never forget to pay your renewal fee on time or you will lose your site overnight.
Sbrigati a finire quel veleno o perderai il bus.
Drink off your poison before you miss that bus.
Abbiamo bisogno del resto del saldo entro lunedi' o perderai il posto.
...we'll need the rest of your deposit by Monday, or you're gonna lose your place.
Comunque, i buy-in per i tornei vinti non potranno essere sostituiti con denaro o devi giocare nel torneo per cui ti sei classificato o perderai il tuo posto.
However, the tournament tokens won cannot be exchanged for cash and you must play in the tournament for which you have a token or forfeit your seat.
Sbrigati a vestirti, o perderai il treno.
Hurry and dress, else you'll miss your train.
E come dico sempre, "Non concentrarti sul passato o perderai il futuro."
And as I always say, "don't focus on the past or you'll miss the future."
Devi andare o perderai il volo.
You should go, because you're gonna miss your flight.
Axl, e' meglio che ti alzi o perderai il bus!
Axl, you better get up, or you're gonna miss the bus!
Cerca di non trascorrere in questo modo troppo tempo o perderai il contatto con ciò che succede nel mondo reale.
Just don't spend so much time there that you lose track of what is happening outside in the real world.
Se non potrai onorare l'appuntamento preso, e' richiesto un preavviso minimo di 48 ore dal suddetto appuntamento, o perderai il deposito.
If you can't make the booked appointment, a minimum of 48 hours notice must be given prior to the appointment date, or you will lose your deposit.
Fornire a FocalValue una probabilità, o perderai il tuo miglior partner di business.
Please give FocalValue a chance, or you will lose your best business parter.
Devi trovarti nel momento giusto e nel posto giusto o perderai il treno.
You must be at the right time in the right place or you will miss the train.
Questi esercizi richiedono troppo dal tuo corpo e aumentano le possibilità che la tua tecnica peggiori o perderai il controllo del peso.
These exercises demand too much from your body and increase the chance that your technique will get worse or you will lose control of the weight.
Includi un deposito nell'offerta. Una volta firmata una proposta, fai ufficialmente un deposito di garanzia, il che vuol dire che ti impegni a comprare la casa, o perderai il deposito, ammesso che non rifiutino la tua approvazione finale per il mutuo.
Once you sign an offer, you are officially in escrow, which means you are committed to buy the house or lose your deposit, unless you do not get final mortgage approval or something came up during your inspection contingency time that you cannot accept.
1.9946510791779s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Stop this or lose your Trojan plunder. 